[ 173 employés méritants de la SMMC ont été décorés. ]

« Dans les grandes œuvres, il n’y a pas de petits ouvriers. » Laure Conan.

Une cérémonie de remise de distinctions honorifiques et de médailles du travail s’est tenue ce samedi 17 juillet au Port Academy Center Toamasina (PACT).

Le Conseil d’Administration ainsi que l’équipe dirigeante de la SMMC ont tenu à récompenser le mérite des collaborateurs.

Les distinctions et les médailles ont été décernées à 173 employés de la SMMC pour leur ancienneté de service et leur dévouement professionnel :

Au titre de la Médaille du Travail :
– 129 employés ont reçu la médaille du travail « ARGENT » (+ de 15 ans de service),
– et 13 ont reçu la médaille du travail « BRONZE » (+ de 10 ans de service),
En effet, ces médailles récompensent 10, 20, voire 40 années de travail, pour les plus anciens des salariés.

Au titre de l’Ordre National Malagasy :
– 6 employés sont élevés au grade de « COMMANDEURS »,
– 9 au grade d’« OFFICIERS »,
– et seize (16) à celui de « CHEVALIERS ».
Pour rappel l’Ordre National Malagasy est destiné à récompenser les personnes qui se sont signalées par d’éminents services rendus à la République.

Pour certains, l’heure d’une retraite bien méritée a sonné et c’est une seconde vie qui débute. Pour d’autres, il reste encore quelques années à passer dans le monde du travail.

Mais en tous les cas, bravo à toutes et à tous !

[173 deserving SMMC employees were decorated. ]

“In large works, there are no small workers. »Laure Conan.

A ceremony for the presentation of honorary distinctions and long-service medals was held this Saturday, July 17 at the Port Academy Center Toamasina (PACT).

The Board of Directors as well as the management team of the SMMC wanted to reward the merits of the collaborators.

The distinctions and medals were awarded to 173 SMMC employees for their length of service and professional dedication:

Under the Labor Medal:
– 129 employees received the “SILVER” work medal (over 15 years of service),
– and 13 received the “BRONZE” work medal (more than 10 years of service),
Indeed, these medals reward 10, 20 or even 40 years of work for the oldest employees.

Under the National Malagasy Order:
– 6 employees are raised to the rank of “COMMANDEURS”,
– 9 to the grade of “OFFICERS”,
– and sixteen (16) to that of “KNIGHTS”.
As a reminder, the National Malagasy Order is intended to reward people who have distinguished themselves by eminent services rendered to the Republic.

For some, the time has come for a well-deserved retirement and a second life has begun. For others, there are still a few years to go in the world of work.

But in any case, well done to everyone!

ALL TEXTS & IMAGES ARE COPYRIGHTED BY THE SMMC COMPANY.
FOR ANY INQUIRIES PLEASE WRITE TO COPYRIGHT@SMMC-COMPANY.COM

Share This Information