[ Engagement des sous-contractants, fournisseurs et partenaires ]
Dans sa politique HSEQ, la SMMC exige à ses sous-contractants, fournisseurs et partenaires de s’engager à :
– adhérer aux nouvelles normes de la HSEQ de la SMMC
– faire former et faire appliquer les nouvelles règles HSEQ auprès de son personnel
– informer et notifier SMMC dans les meilleurs délais toutes modifications technique ou organisationnelle dans la réalisation de sa mission nécessitant une nouvelle analyse risque
[ Commitment of subcontractors, suppliers and partners ]
In its HSEQ policy, the SMMC requires its subcontractors, suppliers and partners to commit to:
– adhere to the new HSEQ standards of the SMMC
– train and apply the new HSEQ rules to its staff
– inform and notify SMMC as soon as possible of any technical or organizational changes in the performance of its mission requiring a new risk analysis