General

The second edition of the Regional Business Forum (BFR) was held on April 6 and 7, 2023 at Port Academy Center Toamasina (PACT). This B2B and institutional event was organized in collaboration with the Regions Alaotra Mangoro, Atsinanana and Analanjirofo and was marked by regional and inter-regional economic development. Its main theme was “Regional Emergence: Facilitating Investments in the Face of Madagascar’s Industrialization Challenges”. This major meeting of dynamic actors from the Eastern Province aimed to encourage growth and economic development in the region. Public and private sector professionals gathered and shared their perspectives and ideas on the industrial transformation of Madagascar, they were also invited to take part in this session and actively participate in the discussion and debates. 📍 On Friday, April 07, Mr. Niriko TSIRENGE, Director General of SMMC was present as a panelist to discuss the theme “Fluidification of the Port Passage: Challenges, Stakes and Perspectives, Best International Practices”. For SMMC, the presentation was on “The modernization plan and recent improvements within SMMC.” Have a great week everyone ! La deuxième édition du Business Forum Régionaux (BFR) s’est tenue le 6 et 7 avril 2023 au Port Academy Center Toamasina (PACT). Cet événement B2B et institutionnel a été organisé en collaboration avec les Régions Alaotra Mangoro, Atsinanana et Analanjirofo et placé sous le signe du développement économique régional et inter-régional. Son thème principal était « l’Émergence régionale : Faciliter les investissements face aux défis d’industrialisation de Madagascar ». Ce grand rendez-vous des acteurs dynamiques de la province orientale visait à encourager la croissance et le développement économique de la région. Des professionnels des secteurs public et privé se sont réunis et ont partagé leurs perspectives et idées sur la transformation industrielle de Madagascar, ils ont aussi été invités à prendre part à cette session et à participer activement à la discussion et aux débats. 📍 Le vendredi 07 avril, Monsieur Niriko TSIRENGE, Directeur Général de la SMMC était présent en tant que paneliste pour discuter du thème « Fluidification du passage portuaire : défis, enjeux et perspectives, meilleures pratiques internationales ». Pour la SMMC, la présentation portait sur ” Le plan de modernisation et les améliorations récentes au seine la SMMC.” Bonne semaine à tous !

This day is an opportunity to focus on the importance of consciousness and our collective responsibility as citizens of our country first, but of the world too. Consciousness is the ability to recognize and understand situations, to identify problems and to seek solutions. This day is an opportunity to commit to being more aware of our actions and their repercussions on others and the environment. Let’s make International Consciousness Day an opportunity to commit to being more aware and taking action to create a better world. 😉 Cette journée est l’occasion de se concentrer sur l’importance de la conscience et de notre responsabilité collective en tant que citoyens du monde. La conscience est la capacité à reconnaître et à comprendre les situations, à identifier les problèmes et à chercher des solutions. Cette journée est l’occasion de s’engager à être plus conscients de nos actions et de leurs répercussions sur les autres et sur l’environnement. Faisons de la Journée internationale de la conscience une opportunité de nous engager à être plus conscients et à prendre des mesures pour créer un monde meilleur. 😉

International Zero Waste Day is being celebrated for the first time today, on March 30th 2023, to promote the benefits of a more sustainable life. This day aims to encourage people to reduce their environmental impact by reducing their waste and it is an opportunity to raise awareness about the benefits of living a more eco-friendly and sustainable lifestyle. The goal of International Zero Waste Day is to promote healthier and more responsible consumption and waste management practices. People are encouraged to reduce consumption, reuse items, and recycle waste. ♻ The SMMC raises awareness about the importance of producing environment-friendly waste and disposing of it properly. Zero waste initiatives can help to reduce costs and protect the environment. La Journée internationale du zéro déchet est célébrée pour la première fois aujourd’hui, le 30 mars 2023 pour promouvoir les avantages d’une vie plus durable. Cette journée vise à encourager les gens à réduire leur impact environnemental en réduisant leurs déchets et c’est l’occasion de sensibiliser les gens aux avantages de mener une vie plus écologique et durable. L’objectif de la Journée internationale du zéro déchet est de promouvoir des pratiques plus saines et plus responsables en matière de consommation et de management des déchets. Les gens sont encouragés à réduire leur consommation, à réutiliser les objets et à recycler les déchets. ♻ La SMMC sensibilise les gens à l’importance de produire des déchets sans danger pour l’environnement et de les éliminer correctement. Les initiatives de zéro déchet peuvent aider à réduire les dépenses et à protéger l’environnement.

On Saturday, 25th March 2023, the French Lycee of Tamatave hosted the first career forum for third and second-grade students of Jacques Rabemananjara and French Lycee of Tamatave. The special day was organized by the affiliated institution “Agency for French Education Abroad” (AEFE) with the support of the SMMC. The students were split into groups of 4 or 5 and were able to discuss and exchange with professionals representing various professions. 📍 The main goal of this event was to give the students a clearer idea of the professions and sectors developed in Madagascar and to provide them with practical information about their future possibilities. The SMMC team was present to share their experiences, knowledge and to support the initiative. They also gave the students advice on how to prepare for a constantly evolving work world. The day was a success and allowed the students to better understand the world of professions and their future career possibilities. Have a good week everyone ! Le samedi 25 mars 2023, le Lycée Français de Tamatave a réceptionné le premier forum des métiers pour les étudiants des classes de troisième et seconde du Lycée Jacques Rabemananjara et du Lycée Français de Tamatave.Cette journée spéciale était organisée par l’établissement conventionné ” Agence pour l’Enseignement Français à L’Étranger ” (AEFE) avec le soutien de la SMMC. Les étudiants étaient répartis par groupes de 4 ou 5 et ont pu discuter et échanger avec des professionnels représentant divers corps de métiers. 📍 Le principal objectif de cet événement était de donner aux étudiants une idée plus précise des métiers et des secteurs d’activité développés à Madagascar et de leur offrir des informations pratiques sur leurs possibilités d’avenir. L’équipe de la SMMC était présente pour partager leurs expériences, leurs connaissances et pour soutenir l’initiative . Ils ont également donné aux étudiants des conseils sur les moyens de se préparer à un monde du travail en constante évolution. Cette journée a été un succès et a permis aux étudiants de mieux comprendre le monde des métiers et de leurs possibilités professionnelles futures.

Today is International Forest Day. It’s a reminder of the importance of forests for our wellbeing and our environment. Forests play an essential role for our health and that of the planet by providing a habitat for wildlife, protecting fresh water, providing products, regulating climate and providing ecological services. 🔰 It is important to protect forests and to promote their conservation. We must commit to preserving forests and managing them sustainably in order to preserve their biodiversity and their ecological services. We must also make sure that forests are managed responsibly by ensuring respect for the rights of local communities. That is why SMMC commits every year to reforestation in order to protect forests and promote their conservation. It is a way of ensuring that forests will remain for future generations. Aujourd’hui, c’est la journée internationale des forêts. C’est l’occasion de nous rappeler l’importance des forêts pour notre bien-être et notre environnement. Les forêts jouent un rôle essentiel pour notre santé et celle de la planète en fournissant un habitat pour la faune, en protégeant les eaux douces, en fournissant des produits, en régulant le climat et en fournissant des services écologiques. 🔰 Il est important de protéger les forêts et de promouvoir leur conservation. Nous devons nous engager à préserver les forêts et à les gérer de manière durable afin de préserver leur biodiversité et leurs services écologiques. Nous devons également nous assurer que les forêts sont gérées de manière responsable en garantissant le respect des droits des communautés locales. C’est la raison pour laquelle la SMMC s’engage chaque année dans le reboisement afin de protéger les forêts et à en promouvoir la conservation. C’est une façon de garantir que les forêts resteront pour les générations futures.

On March 8th, in commemoration of International Women’s Day or International Day for the Rights of Women, the Female Personnel Association (FPA) of the SMMC participated in a special women’s carnival at Independence Avenue, in the presence of local authorities. This year’s theme, “Girl’s Education, Women’s Empowerment, Ensuring Sustainable Development”, was chosen to raise awareness and mobilize for women’s rights and gender equality.The aim was to highlight the importance of female education, empowerment and sustainable development. The SMMC FPA is committed to actively participating in the struggle for equality and social justice, and promoting girls’ education and women’s empowerment, in order to contribute to a sustainable development and a more inclusive society. Le 8 mars, à l’occasion de la Journée Internationale des Femmes ou Journée Internationale des Droits des Femmes, l’Association du Personnel Féminin (APF) de la SMMC a participé au carnaval spécial femmes, à l’avenue de l’Indépendance, en présence des autorités locales. Le thème de cette année, « Éducation des filles, Autonomisation des femmes, Assurer le développement durable », a été choisi afin de sensibiliser et de mobiliser pour les droits des femmes et l’égalité entre les femmes et les hommes.L’objectif était de mettre en lumière l’importance de l’éducation féminine, de l’autonomisation et du développement durable. L’APF de la SMMC s’est engagée à participer activement à la lutte pour l’égalité et la justice sociale, et à promouvoir l’éducation des filles et l’autonomisation des femmes, afin de contribuer à un développement durable et à une société plus inclusive.