General

In today’s dynamic professional landscape, relationships between colleagues are not just an asset, but a crucial element of success. Open and respectful communication weaves an environment conducive to innovation, collaboration, and increased productivity. Active listening and valuing the individual skills of each team member are cornerstones of this dynamic. Encouraging diversity of perspectives and opinions nourishes creativity, fuels exchanges, and strengthens overall cohesion. Even conflicts, though sometimes inevitable, can be transformed into opportunities for mutual learning and growth. Empathy and recognition for everyone’s contributions play an essential role in boosting team morale and engagement. By investing in building strong professional relationships, we lay the foundation for collective excellence that propels SMMC to new heights. ✨ To cultivate a work environment conducive to the flourishing of professional relationships, SMMC is committed to: By cultivating flourishing professional relationships, SMMC creates a stimulating work environment conducive to the fulfillment of its employees. This allows us to attract and retain top talent, stimulate innovation and creativity, and propel the company towards sustainable collective success. Dans le paysage professionnel en constante évolution d’aujourd’hui, les relations entre collègues ne sont pas seulement un atout, mais un élément crucial de la réussite. Une communication ouverte et respectueuse tisse un environnement propice à l’innovation, à la collaboration et à une productivité accrue. L’écoute active et la valorisation des compétences individuelles de chaque membre de l’équipe constituent des pierres angulaires de cette dynamique. Encourager la diversité des perspectives et d’opinions nourrit la créativité, alimente les échanges et renforce la cohésion d’ensemble. Même les conflits, bien que parfois inévitables, peuvent être transformés en opportunités d’apprentissage et de croissance mutuelle. L’empathie et la reconnaissance envers les contributions de chacun jouent un rôle essentiel dans le renforcement du moral et de l’engagement des collaborateurs. En investissant dans la construction de relations professionnelles solides, nous posons les bases d’une excellence collective qui propulse SMMC vers de nouveaux sommets. ✨ Pour cultiver un environnement de travail propice à l’épanouissement des relations professionnelles, SMMC s’engage à: En cultivant des relations professionnelles florissantes, SMMC crée un environnement de travail stimulant et propice à l’épanouissement de ses collaborateurs. Cela permet d’attirer et de retenir les meilleurs talents, de stimuler l’innovation et la créativité, et de propulser l’entreprise vers une réussite collective durable.

On the occasion of International Women’s Health Action Day, SMMC reaffirms its unwavering commitment to the well-being of women. This crucial day highlights the unique health challenges faced by women and underscores the importance of collective action to address them. Women’s health: A fundamental pillar of sustainable development and social equity By recognizing and responding to the specific health needs of women, we are contributing to building stronger and more resilient communities. Access to quality healthcare, education, and information is essential for women to fully thrive and play a pivotal role in society. Our initiatives for accessible and inclusive women’s health At SMMC, we are committed to taking concrete action to improve women’s health: Tribute to inspiring women On this special day, we celebrate all the inspiring women who, within our team and community, work tirelessly for the improvement of women’s health. Your dedication and determination are a source of inspiration for us all. Together, let’s build a future where every woman can live in good health and safety. A l’occasion de la Journée Internationale d’Action pour la Santé des Femmes, la SMMC réaffirme son engagement indéfectible pour le bien-être des femmes. Cette journée cruciale met en lumière les défis uniques auxquels les femmes sont confrontées en matière de santé et souligne l’importance d’une action collective pour y remédier. La santé des femmes, un pilier fondamental du développement durable et de l’équité sociale En reconnaissant et en répondant aux besoins spécifiques des femmes en matière de santé, nous contribuons à bâtir des communautés plus fortes et plus résilientes. L’accès à des soins de qualité, à l’éducation et à l’information est essentiel pour permettre aux femmes de s’épanouir pleinement et de jouer un rôle crucial dans la société. Nos initiatives pour une santé des femmes accessible et inclusive A la SMMC, nous nous engageons à travers des actions concrètes pour améliorer la santé des femmes : Hommage aux femmes inspirantes En cette journée spéciale, nous célébrons toutes les femmes inspirantes qui, au sein de notre équipe et de notre communauté, œuvrent quotidiennement pour l’amélioration de la santé des femmes. Votre engagement et votre détermination sont des sources d’inspiration pour nous tous. Ensemble, construisons un avenir où chaque femme peut vivre en bonne santé et en sécurité.

Transnet Port Terminals (TPT), South Africa’s leading port terminal operator, announces remarkable growth in its annual volumes, a testament to its dynamism and unwavering commitment to its customers. A Surge in Volumes Across the Board Since the start of the 2024 financial year, TPT has recorded notable increases across its operations: Strong Customer Partnership at the Heart of Growth This exceptional growth is the fruit of close collaboration and unwavering support from TPT’s customers. Key partnerships include: Navigating Challenges with Confidence “Despite occasional disruptions due to weather conditions, TPT remains unfazed thanks to its robust contingency plans and close collaboration with customers and the industry,” stated Jabu Mdaki, Managing Director of TPT. “We maintain an integrated planning approach and transparent communication to ensure maximum flexibility and optimal execution.” Proactive Preparation for Citrus Season TPT’s container sector is mobilizing for the citrus season, a crucial period for the South African economy. The company has deployed over 200 additional cargo coordinators and port workers, bolstering its workforce and increasing the capacity of affected terminals. “Effective communication with cold stores and depots is essential to optimize operations during the citrus season,” emphasized Mr. Mdaki. “TPT is committed to fully utilizing the 24-hour operational window at its terminals to ensure the success of this critical season.” About Transnet Port Terminals (TPT) Transnet Port Terminals (TPT) is the premier port terminal operator in South Africa, managing a network of seven strategically positioned ports along the country’s coastline. TPT offers a comprehensive range of cargo handling services, including containers, dry bulk, liquid bulk, and roll-on/roll-off vehicles, significantly contributing to South Africa’s maritime trade and the national economy. Transnet Port Terminals (TPT), leader du terminalisme portuaire en Afrique du Sud, annonce une croissance remarquable de ses volumes annuels, témoignant de sa dynamique et de son engagement indéfectible envers ses clients. Une Augmentation Remarquable des Volumes Depuis le début de l’exercice 2024, TPT a enregistré des hausses remarquables dans l’ensemble de ses activités : Un Partenariat Client Solide au Cœur de la Croissance Cette croissance exceptionnelle est le fruit d’une collaboration étroite et d’un soutien indéfectible de la part des clients de TPT. Les partenariats clés incluent : Une Navigation Confiante face aux Défis “Malgré les perturbations occasionnelles liées aux conditions météorologiques, TPT reste inébranlable grâce à ses solides plans d’urgence et à sa collaboration étroite avec ses clients et l’industrie”, a déclaré Jabu Mdaki, directeur général de TPT. “Nous poursuivons une approche de planification intégrée et maintenons une communication transparente pour garantir une flexibilité maximale et une exécution optimale.” Préparer la Saison des Agrumes avec Proactivité Le secteur des conteneurs de TPT se mobilise pour la saison des agrumes, une période cruciale pour l’économie sud-africaine. L’entreprise a déployé plus de 200 coordonnateurs de fret et travailleurs portuaires supplémentaires, renforçant ainsi ses effectifs et augmentant la capacité des terminaux concernés. “Une communication efficace avec les dépôts et entrepôts frigorifiques est essentielle pour optimiser les opérations durant la saison des agrumes,” a souligné M. Mdaki. “TPT s’engage à exploiter pleinement la fenêtre opérationnelle de 24 heures dans ses terminaux afin de garantir le succès de cette saison cruciale.” À propos de Transnet Port Terminals (TPT) Transnet Port Terminals (TPT) est le premier opérateur de terminaux portuaires en Afrique du Sud, gérant un réseau de sept ports stratégiquement positionnés le long de la côte du pays. TPT offre une gamme complète de services de manutention de fret, y compris les conteneurs, le vrac sec, le vrac liquide et les véhicules automobiles, contribuant de manière significative au commerce maritime sud-africain et à l’économie nationale.

Behind the smooth movements of containers and the ballet of port cranes lies a meticulous orchestration, the result of the expertise and dedication of SMMC teams. We understand that every link in the supply chain is crucial to guarantee impeccable service to our customers. This is why we make it a point of honor that each step of port handling is carried out with precision, efficiency, and passion. Our commitment: Port logistics of excellence SMMC: your trusted partner for successful port logistics By choosing SMMC as your port logistics partner, you choose peace of mind and performance. Our commitment to excellence allows us to offer you tailor-made solutions that meet your specific needs, while guaranteeing an impeccable customer experience. Contact us today to discuss your port handling needs and discover how SMMC can help you optimize your supply chain. Derrière les mouvements fluides des conteneurs et le ballet des grues portuaires se cache une orchestration méticuleuse, fruit de l’expertise et du dévouement des équipes de SMMC. Nous comprenons que chaque maillon de la chaîne logistique est crucial pour garantir un service irréprochable à nos clients. C’est pourquoi nous mettons un point d’honneur à ce que chaque étape de la manutention portuaire soit réalisée avec précision, efficacité et passion. Notre engagement : une logistique portuaire d’excellence SMMC : votre partenaire de confiance pour une logistique portuaire réussie En choisissant SMMC comme partenaire logistique portuaire, vous optez pour la sérénité et la performance. Notre engagement envers l’excellence nous permet de vous offrir des solutions sur mesure qui répondent à vos besoins spécifiques, tout en garantissant une expérience client irréprochable. Contactez-nous dès aujourd’hui pour discuter de vos besoins en matière de manutention portuaire et découvrir comment SMMC peut vous aider à optimiser votre chaîne logistique.

In an increasingly environmentally conscious landscape, SMMC stands out as a key player in driving sustainable development within the port sector. By aligning economic performance with environmental stewardship, the company is committed to navigating towards a greener and cleaner future. Green Technologies at the Service of Port Excellence SMMC places innovation at the heart of its sustainable development strategy. The company invests heavily in eco-responsible equipment and cutting-edge technologies to reduce its carbon footprint. These initiatives include: A Trained and Committed Team The success of SMMC’s ecological transition hinges on the involvement of its employees. The company implements continuous training programs to raise awareness among its teams about sustainable development issues and empower them to adopt eco-responsible practices on a daily basis. A Commitment Beyond Cargo Transportation SMMC’s mission extends far beyond simply transporting goods. The company is actively engaged in preserving biodiversity and protecting marine ecosystems. It notably participates in reforestation programs and fights against marine pollution. SMMC: An Exemplary Model for the Port Sector By combining economic performance, environmental responsibility, and social commitment, SMMC positions itself as an exemplary model for the port sector. The company demonstrates that it is possible to reconcile growth and sustainable development, inspiring other actors to embark on the path of more environmentally friendly port management. Dans un contexte environnemental de plus en plus préoccupant, SMMC s’affirme comme un acteur clé du développement durable dans le secteur portuaire. En conjuguant performance économique et respect de l’environnement, l’entreprise s’engage à naviguer vers un avenir plus vert et plus propre. Des technologies vertes au service de l’excellence portuaire SMMC place l’innovation au cœur de sa stratégie de développement durable. L’entreprise investit massivement dans des équipements éco-responsables et des technologies de pointe pour réduire son empreinte carbone. Parmi ces initiatives, on peut citer : Une équipe formée et engagée La réussite de la transition écologique de SMMC repose sur l’implication de ses collaborateurs. L’entreprise met en place des programmes de formation continue pour sensibiliser ses équipes aux enjeux du développement durable et leur permettre d’adopter des pratiques éco-responsables au quotidien. Un engagement au-delà du transport de marchandises La mission de SMMC va bien au-delà du simple transport de marchandises. L’entreprise s’engage activement dans la préservation de la biodiversité et la protection des écosystèmes marins. Elle participe notamment à des programmes de reforestation et de lutte contre la pollution marine. SMMC, un modèle exemplaire pour le secteur portuaire En conjuguant performance économique, responsabilité environnementale et engagement sociétal, SMMC se positionne comme un modèle exemplaire pour le secteur portuaire. L’entreprise démontre qu’il est possible de concilier croissance et développement durable, et inspire d’autres acteurs à s’engager sur la voie d’une gestion portuaire plus respectueuse de l’environnement.

SMMC is Committed to a Safe and Healthy Work Environment The health and safety of our employees are at the heart of our concerns at SMMC. This is why we are focusing on creating an alcohol-free work environment where everyone’s health, safety, and well-being are a priority. Why is Alcohol Dangerous at Work? Consuming alcohol in the workplace, even in small amounts, carries significant risks: Health Safety Work Environment Our Commitment to an Alcohol-Free Workplace SMMC is committed to creating a work environment where alcohol has no place. To achieve this, we are implementing several actions: By creating an alcohol-free work environment, SMMC contributes to: Together, let’s build an alcohol-free work environment where everyone’s health, safety, and well-being are at the heart of our concerns! SMMC s’engage pour un environnement de travail sain et sécurisé La santé et la sécurité de nos collaborateurs sont au cœur de nos préoccupations chez SMMC. C’est pourquoi nous mettons l’accent sur la création d’un environnement de travail sans alcool, où la santé, la sécurité et le bien-être de chacun sont prioritaires. Pourquoi l’alcool est-il dangereux au travail ? La consommation d’alcool sur le lieu de travail, même à faible dose, comporte des risques majeurs : Santé Sécurité Environnement de travail Notre engagement pour un travail sans alcool SMMC s’engage à créer un environnement de travail où l’alcool n’a pas sa place. Pour cela, nous mettons en place plusieurs actions : En créant un environnement de travail sans alcool, SMMC contribue à : Ensemble, construisons un environnement de travail sans alcool où la santé, la sécurité et le bien-être de chacun sont au cœur de nos préoccupations !

On the occasion of International Family Day, celebrated annually on May 15th, SMMC highlights the crucial role of this fundamental unit within our society. Families, in all their diversity, constitute the cornerstone of our community. They represent a fertile ground where the values of solidarity, love, and respect flourish, carefully and passionately passed down from one generation to the next. On this special day, we pay a heartfelt tribute to all the families who, on a daily basis, work tirelessly to build a better world. Their unwavering commitment and boundless dedication make them the guardians of our social cohesion and our collective future. At SMMC, the well-being of the families of our employees and partners is at the heart of our concerns. We are committed to creating a work environment conducive to a healthy work-life balance, as we firmly believe that thriving families are strong families. On this International Family Day, SMMC reaffirms its unwavering commitment to supporting and accompanying families in their noble mission of building a more just, more supportive, and more humane society. A l’occasion de la Journée Internationale des Familles, célébrée chaque année le 15 mai, la SMMC met en lumière le rôle crucial de cette entité fondamentale au sein de notre société. Les familles, dans toute leur diversité, constituent le pilier de notre communauté. Elles représentent un terreau fertile où s’épanouissent les valeurs de solidarité, d’amour et de respect, transmises avec soin et passion d’une génération à l’autre. En cette journée spéciale, nous rendons un hommage vibrant à toutes les familles qui, au quotidien, œuvrent inlassablement à bâtir un monde meilleur. Leur engagement indéfectible et leur dévouement sans bornes font d’elles les garantes de notre cohésion sociale et de notre avenir collectif. A la SMMC, le bien-être des familles de nos collaborateurs et partenaires est au cœur de nos préoccupations. Nous avons à cœur de créer un environnement de travail propice à l’équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle, car nous sommes fermement convaincus que des familles épanouies sont des familles fortes. En cette Journée Internationale des Familles, la SMMC réaffirme son engagement indéfectible à soutenir et à accompagner les familles dans leur noble mission de bâtir une société plus juste, plus solidaire et plus humaine.