General

At SMMC, our commitment to a planet-friendly future is deeply rooted in our core values. We take pride in highlighting the crucial importance of preserving Madagascar\’s natural wealth, an island of exceptional beauty. 🍃 Madagascar is home to a remarkably diverse range of flora and fauna, but it also faces significant environmental challenges. That\’s why SMMC dedicates itself to reforestation efforts each year, aiming to protect and promote conservation. Every action matters, and our determination to create a positive impact remains unwavering. 🌳 🌏 Together, let\’s cultivate a future where future generations can continue to admire the splendor of Madagascar! Chez SMMC, notre engagement envers un avenir respectueux de notre planète est profondément enraciné dans nos valeurs fondamentales. Nous sommes fiers de mettre en avant l\’importance cruciale de la préservation de la richesse naturelle de Madagascar, une île d\’une beauté exceptionnelle. 🍃 Madagascar abrite une faune et une flore d\’une diversité remarquable, mais elle doit également faire face à des défis environnementaux majeurs. C’est la raison pour laquelle la SMMC s’engage chaque année dans le reboisement afin de protéger et à en promouvoir la conservation. Chaque action compte, et notre détermination à créer un impact positif reste inébranlable. 🌳 🌏 Ensemble, cultivons un futur où les générations à venir pourront continuer d\’admirer la splendeur de Madagascar !

At SMMC, we place great importance on the safety and well-being of everyone, and that\’s why this day is significant to us. Each year, too many lives are tragically lost to drowning, but together, we can make a difference. 🌊 🏊 World Drowning Prevention Day reminds us of the importance of learning swimming skills, responsibly supervising water areas, and raising awareness about water safety in general. SMMC encourages everyone to educate themselves about preventive measures, take part in training programs, and share this vital knowledge with their loved ones. 📢 We believe that every individual has the right to enjoy water safely ! 😊 Chez SMMC, nous accordons une grande importance à la sécurité et au bien-être de chacun, et c\’est pourquoi cette journée est importante pour nous. Chaque année, trop de vies sont tragiquement perdues par la noyade, mais ensemble, nous pouvons faire la différence. 🌊 🏊 La journée mondiale de prévention de la noyade nous rappelle l\’importance de l\’apprentissage des compétences en natation, de la surveillance responsable des zones d\’eau, et de la sensibilisation à l\’eau en général. La SMMC encourage chacun à s\’informer sur les mesures de prévention, à participer aux programmes de formation, et à partager ces connaissances vitales avec leurs proches.📢 Nous pensons que chaque individu a le droit de profiter de l\’eau en toute sécurité ! 😊

Today, we join the entire world in commemorating International Nelson Mandela Day, a day that honors the extraordinary legacy of an exceptional leader, Nelson Mandela. 🕊️ ✨ At SMMC, we are inspired by Mandela\’s commitment to compassion, equality, and reconciliation. His unwavering belief in the power of education and dialogue resonates deeply with our core values. 🙏 On this special day, we are reminded of the importance of tolerance, respect, and diversity. As a company, we continue to promote a culture of inclusion and support initiatives aimed at bringing positive change to our community. 🤝🌈 Aujourd\’hui, nous nous joignons au monde entier pour commémorer la Journée internationale Nelson Mandela, une journée qui honore l\’héritage extraordinaire d\’un leader exceptionnel, Nelson Mandela. 🕊️ ✨ Chez SMMC, nous sommes inspirés par l\’engagement de Mandela en faveur de la compassion, de l\’égalité et de la réconciliation. Sa foi inébranlable en la puissance de l\’éducation et du dialogue résonne profondément avec nos valeurs fondamentales. 🙏 En cette journée spéciale, nous rappelons l\’importance de la tolérance, du respect et de la diversité. En tant qu\’entreprise, nous continuons à promouvoir une culture d\’inclusion et à soutenir des initiatives qui visent à apporter un changement positif dans notre communauté. 🤝🌈

🌳 The Beauty and Richness of Madagascar\’s Forests 🌳 At SMMC, we believe in the importance of preserving the natural wonders of our planet. Today, we want to highlight the breathtaking forests of Madagascar. 🌿 The Malagasy forests harbor a unique multitude of flora and fauna, many of which are found nowhere else on Earth. They provide essential habitats for endangered species and play a crucial role in regulating the global climate. 🌍 As responsible stewards of the environment, SMMC is committed to adopting sustainable practices that support forest conservation. Join us in celebrating the beauty and diversity of Madagascar\’s forests and let\’s work together to protect these invaluable ecosystems for future generations. 🌱 Have a great week ! Chez SMMC, nous croyons en l\’importance de préserver les merveilles naturelles de notre planète. Aujourd\’hui, nous souhaitons mettre en lumière les forêts époustouflantes de Madagascar. 🌿 Les forêts malgaches abritent une multitude unique de flore et de faune, dont bon nombre ne se trouvent nulle part ailleurs sur Terre. Elles fournissent des habitats essentiels aux espèces en voie de disparition et jouent un rôle crucial dans la régulation du climat mondial. 🌍 En tant que gardiens responsables de l\’environnement, SMMC s\’engage à adopter des pratiques durables qui soutiennent la conservation des forêts. Rejoignez-nous pour célébrer la beauté et la diversité des forêts malgaches et travaillons ensemble pour protéger ces écosystèmes inestimables pour les générations futures. 🌱 Bonne semaine à tous !

To celebrate the 63rd anniversary of Madagascar Independence, SMMC held a spectacular parade. ✨ Around 100 members of the company gathered in Independence Avenue, in front of the Atsinanana Region, to express their feelings of pride and patriotism. A festive and warm atmosphere reigned during the parade, which focused on SMMC\’s dynamism and sense of community. 📍 Due to the great participation, this event is regarded as a successful celebration and will certainly mark Madagascar\’s history in SMMC\’s memory. Pour célébrer le 63ème anniversaire de l’Indépendance de Madagascar, la SMMC a organisé un défilé spectaculaire. ✨ Environ 100 membres de l’entreprise se sont rassemblés sur l’avenue de l’indépendance, devant la Région Atsinanana, pour exprimer leurs sentiments de fierté et de patriotisme. Une ambiance festive et chaleureuse a régné pendant le défilé, qui a mis l’accent sur le dynamisme et l’esprit de communauté de la SMMC. 📍 Vu la grande participation, cet événement est considéré comme une célébration réussie et marquera certainement la mémoire de l’histoire de Madagascar chez SMMC.

June 21st is celebrated as International Yoga Day, and this celebration coincides with the stop of the Indian Naval Ship INS TRISHUL F 43 at Port of Toamasina from 19th to the 22nd of June 2023. 📍 To honor this day, a celebration party was organised and presided by Indian Ambassador to Madagascar. Malagasy authorities , representatives of Toamasina population and Indian community celebrated it by holding YOGA session on mooring B dock, Which was conducted by Indian authorities. Director General of SMMC Mr. Niriko TSIRENGE and all his staff eagerly responded to this invitation. This cultural exchange is a proof of friendship between India and Madagascar. Citizens of both countries can benefit from the rich experience and unique opportunities to come close to and be partnered. After all, there is nothing like the power of intercultural connection and learning to broaden our horizons and grow our relationships. ✨ La journée du 21 juin est célébrée en tant que journée internationale du Yoga, et cette célébration coïncide avec l’escale du navire militaire indien INS TRISHUL F 43 à la Port de Toamasina du 19 au 22 juin 2023. 📍 Pour honorer cette journée, une fête de célébration a été organisée et présidée par l\’Ambassadeur de l\’Inde à Madagascar. Les autorités Malagasy, les représentants de la population de Toamasina, ainsi que la population indienne l’ont célébrée par une séance de YOGA, sur le quai môle B, qui a été dispensée par les autorités indiennes. Le Directeur Général de la SMMC, Monsieur Niriko TSIRENGE et tout son staff ont répondu à cette invitation. Cet échange culturel est une preuve de l’amitié entre l’Inde et Madagascar. Les citoyens des deux pays peuvent bénéficier d’une riche expérience et d’opportunités uniques de se rapprocher et d’être partenaires. Après tout, il n\’y a rien de mieux que le pouvoir de la connexion et de l\’apprentissage interculturels pour élargir nos horizons et faire grandir nos relations. ✨

Today is World Oceans Day ! This day is a chance to celebrate the wonders of our oceans and the work to protect and restore marine ecosystems. This year’s theme is “Planet Ocean: a Wave of Action”, calling people to learn about the oceans and the changes happening in them and to protect global marine life. ✨ Oceans are an important source of food and commerce and are essential to human, animal 🐬, and plant health 🌱 and survival. Sadly, oceans are threatened by pollution, fishing, climate change and more. The SMMC is inviting everyone who wishes to celebrate this day, wherever we are located. We can start by learning to better understand and appreciate the role of the ocean in our ecosystem balance and its contribution to human health and food security 💧. You can also commit to taking action to protect the ocean, be it participating in a beach cleanup activity or joining organizations working against ocean pollution and climate change. ☀️ Aujourd\’hui, c\’est la Journée mondiale de l\’océan ! Cette journée est l\’occasion pour célébrer les merveilles des océans et les efforts pour sauvegarder et restaurer les écosystèmes marins. Le thème de cette année est « Planète océan : une vague d\’action », pour appeler les gens à apprendre à connaître les océans et les changements qui se produisent en leur sein ainsi que pour protéger la vie marine mondiale. ✨ Les océans sont une source importante de nourriture et de commerce, et sont essentiels à la santé et à la survie des humains, des animaux 🐬 et des plantes 🌱. Malheureusement, les océans sont menacés par la pollution, la pêche, le changement climatique et plus encore. La SMMC fait appel à tous ceux ou celle qui souhaitent célébrer cette journée, quel que soit le lieu où nous nous trouvons. Nous pouvons commencer par apprendre à mieux comprendre et à apprécier le rôle de l\’océan dans l\’équilibre de nos écosystèmes et sa contribution à la santé humaine et à la sécurité alimentaire 💧. Vous pouvez également vous engager à prendre des mesures pour protéger l\’océan, qu\’il s\’agisse de participer à une activité de nettoyage des plages ou de vous associer à des organisations qui luttent contre la pollution des océans et le changement climatique. ☀️