Partnership

Toamasina, August 30, 2024 – A new chapter has opened for higher education in Madagascar. The University of Toamasina and the University of Technology Mauritius have officially partnered, opening up new opportunities for Malagasy and Mauritian students. Facilitated Student Exchanges This rapprochement between the two institutions will allow for greater student mobility. Students from Toamasina will have the opportunity to pursue part of their studies in Mauritius, and vice versa. This mobility will foster cultural and academic enrichment for students, while strengthening ties between the two countries. Strengthened Educational Collaboration Teachers from both universities will work closely together to develop new training programs, improve teaching methods, and encourage research. This partnership will also make it possible to organize joint conferences, seminars, and workshops, thus promoting the exchange of expertise and knowledge. A Promising Future for the Port Sector This partnership is particularly promising for the port sector. Thanks to the complementarity of the infrastructures and expertise of Madagascar and Mauritius, future professionals in ports and logistics will benefit from high-level training adapted to international challenges. This collaboration will make it possible to train versatile experts capable of meeting the challenges of a constantly evolving sector. SMMC Supports this Initiative The Malagasy Handling and Shipping Company (SMMC), already involved in training future port experts in collaboration with the University of Toamasina, welcomes this new partnership. This rapprochement with the University of Technology Mauritius will make it possible to broaden the scope of skills and strengthen the quality of training offered to Malagasy students. Toamasina, le 30 août 2024 – Un nouveau chapitre s’ouvre pour l’enseignement supérieur à Madagascar. L’Université de Toamasina et l’Université de Technologie de Maurice ont officialisé un partenariat stratégique, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives pour les étudiants malgaches et mauriciens. Des échanges étudiants facilités Ce rapprochement entre les deux institutions va permettre une plus grande mobilité étudiante. Les étudiants de Toamasina auront ainsi l’opportunité de poursuivre une partie de leurs études à Maurice, et inversement. Cette mobilité favorisera l’enrichissement culturel et académique des étudiants, tout en renforçant les liens entre les deux pays. Une collaboration pédagogique renforcée Les enseignants des deux universités vont travailler en étroite collaboration pour développer de nouveaux programmes de formation, améliorer les méthodes d’enseignement et encourager la recherche. Ce partenariat permettra également d’organiser des conférences, des séminaires et des ateliers communs, favorisant ainsi les échanges d’expertise et de connaissances. Un avenir prometteur pour le secteur portuaire Ce partenariat est particulièrement porteur d’espoir pour le secteur portuaire. Grâce à la complémentarité des infrastructures et des expertises de Madagascar et de Maurice, les futurs professionnels du port et de la logistique bénéficieront d’une formation de haut niveau, adaptée aux enjeux internationaux. Cette collaboration permettra de former des experts polyvalents, capables de répondre aux défis d’un secteur en constante évolution. La SMMC soutient cette initiative La Société Malgache de Manutention et de Consignation (SMMC), déjà engagée dans la formation des futurs experts du port en collaboration avec l’Université de Toamasina, se réjouit de ce nouveau partenariat. Ce rapprochement avec l’Université de Technologie de Maurice permettra d’élargir le champ des compétences et de renforcer la qualité de la formation offerte aux étudiants malgaches.

On August 30th, the Minister of Industrialization, Commerce, and Consumer Affairs visited Toamasina, Madagascar’s main port, for an inspection tour. This visit, focused on boosting trade exchanges, provided an opportunity to evaluate port infrastructures and engage in constructive dialogue with key industry stakeholders. Accompanied by a delegation, the Minister inspected the port and its infrastructure, which are vital components of Madagascar’s logistics chain. The strategic meeting with SMMC highlighted several areas for improvement: This ministerial visit marks a new step in the modernization of the Port of Toamasina and the strengthening of Madagascar’s economic competitiveness. The actions agreed upon with the port sector’s key players are expected to significantly improve the country’s logistical performance and foster trade with international partners. Le 30 août dernier, le Ministre de l’Industrialisation, du Commerce et de la Consommation s’est rendu à Toamasina, le principal port de Madagascar, pour une visite d’inspection. Cette visite, placée sous le signe de la dynamisation des échanges commerciaux, a été l’occasion d’évaluer les infrastructures portuaires et d’engager un dialogue constructif avec les acteurs clés du secteur. Accompagné d’une délégation, il a inspecté le port ainsi que les infrastructures portuaires, éléments clés de la chaîne logistique de Madagascar. La réunion stratégique avec la SMMC a permis d’identifier plusieurs axes d’amélioration : Cette visite ministérielle marque une nouvelle étape dans la modernisation du port de Toamasina et dans le renforcement de la compétitivité de l’économie malgache. Les actions décidées en concertation avec les acteurs du secteur portuaire devraient permettre d’améliorer sensiblement la performance logistique du pays et de favoriser les échanges commerciaux avec les partenaires internationaux.

The SMMC sports delegation arrived in Antsirabe this Saturday with great enthusiasm. This date marks the official start of the ASIEF national corporate games, a highly anticipated sporting event for all civil servants. SMMC, ready to take on the challenge Under the leadership of our Managing Director, Niriko TSIRENGE, our teams are determined to shine on the various playing fields. Committed and motivated, our athletes will proudly represent the colors of SMMC in a variety of disciplines such as: An unbreakable team spirit The entire delegation is united and determined, ready to meet any challenge. We wish them all an excellent competition and encourage them to give their best. Go SMMC! C’est avec un grand enthousiasme que la délégation sportive de la SMMC a posé ses valises à Antsirabe ce samedi. Ce déplacement marque le début officiel des jeux corporatifs nationaux de l’ASIEF, une compétition sportive très attendue par tous les fonctionnaires. La SMMC, prête à relever le défi Sous la houlette de notre Directeur Général, Niriko TSIRENGE, nos équipes sont déterminées à briller sur les différents terrains de jeu. Engagés et motivés, nos athlètes représenteront fièrement les couleurs de la SMMC dans des disciplines aussi variées que : Un esprit d’équipe sans faille L’ensemble de la délégation est uni et soudé, prêt à relever tous les défis. Nous leur souhaitons à tous une excellente compétition et les encourageons à donner le meilleur d’eux-mêmes. Allez la SMMC !

We are thrilled to announce the outstanding performance of SMMC at the recent ASIEF Corporate Games in the Atsinanana Region. Our teams excelled in both basketball and football, once again demonstrating our team spirit and determination. Football: Basketball: These awards were presented by the Governor of the Atsinanana Region on July 31st, in the grand hall of the Atsinanana Region. Numerous officials graced the ceremony, including: SMMC will proudly represent the region at the national ASIEF competition in Vakinakaratra – Antsirabe, which will be held from August 5th to 12th. La SMMC, une équipe de champions ! Les employés de la SMMC ont une nouvelle fois brillé lors des derniers Jeux Corporatifs ASIEF de la Région Atsinanana. Notre entreprise s’est distinguée en remportant plusieurs titres dans les catégories de basketball et de football. Un palmarès exceptionnel Une récompense méritée Ces victoires ont été célébrées lors d’une cérémonie officielle le 31 juillet dernier, en présence du Gouverneur de la Région Atsinanana et de nombreux autres dignitaires. Cette reconnaissance vient récompenser les heures d’entraînement et l’esprit d’équipe qui animent nos employés. Prochains défis Fort de ces succès, la SMMC représentera fièrement la Région Atsinanana lors des compétitions nationales ASIEF qui se tiendront à Vakinakaratra – Antsirabe du 5 au 12 août. Nous vous invitons à nous suivre et à nous encourager dans cette nouvelle aventure !

SMMC was honored to welcome Mr. André Ciseau, Secretary General of PMAESA (Ports Management Association of Eastern and Southern Africa), to its offices today, accompanied by Mr. Simon Gouranton, Director of OCETRA ltd, a company specializing in maritime and underwater works and an active member of PMAESA. An Enriching and Promising Visit While brief, this morning visit proved to be extremely enriching and promising for the future of SMMC. The opportunity was taken to present the distinguished visitors with SMMC’s activities, followed by a comprehensive presentation of PMAESA, covering its vision, objectives and structure. These presentations gave rise to fruitful exchanges and a very dynamic question-and-answer session. A Mutual Commitment to Strengthening Collaboration The meeting concluded with the presentation of a Certificate of Recognition to SMMC, symbolizing its integration and commitment to PMAESA. Mr. André Ciseau reaffirmed PMAESA’s commitment to strengthening collaboration with SMMC, particularly in facilitating inter-port interactions. Pride and Enthusiasm for the Future SMMC is proud of this international recognition and enthusiastic about strengthening its partnerships for a prosperous maritime future. This visit marks an important step in the collaboration between SMMC and PMAESA, and opens the door to new opportunities for growth and development for both organizations. La SMMC a eu l’honneur d’accueillir aujourd’hui dans ses bureaux Monsieur André Ciseau, Secrétaire Général de la PMAESA (Ports Management Association of Eastern and Southern Africa), accompagné de Monsieur Simon Gouranton, Directeur de OCETRA ltd, une société spécialisée dans les travaux maritimes et sous-marins et membre actif de la PMAESA. Une visite enrichissante et prometteuse Bien que brève, cette visite d’une matinée s’est révélée extrêmement enrichissante et prometteuse pour l’avenir de la SMMC. L’occasion a été donnée de présenter aux visiteurs distingués les activités de la SMMC, suivie d’une présentation complète de la PMAESA, couvrant sa vision, ses objectifs et sa structure. Ces présentations ont donné lieu à des échanges fructueux et à une session de questions-réponses très dynamique. Un engagement mutuel pour le renforcement de la collaboration La rencontre s’est achevée par la remise d’un Certificat de Reconnaissance à la SMMC, symbolisant son intégration et son engagement envers la PMAESA. Monsieur André Ciseau a réaffirmé l’engagement de la PMAESA à renforcer la collaboration avec la SMMC, notamment en facilitant les interactions interportuaires. Fierté et enthousiasme pour l’avenir La SMMC est fière de cette reconnaissance internationale et enthousiaste à l’idée de renforcer ses partenariats pour un avenir maritime prospère. Cette visite marque une étape importante dans la collaboration entre la SMMC et la PMAESA, et ouvre la voie à de nouvelles opportunités de croissance et de développement pour les deux organisations.

Last weekend saw the grand inauguration of the MIAMI Toamasina site, a new sports and leisure complex destined to become an unmissable meeting place for the city’s inhabitants. To celebrate this occasion, a basketball tournament was organized, bringing together local teams and generating great popular fervor. A thrilling tournament and a memorable victory The matches took place in an electric atmosphere, with teams that engaged in fierce duels. At the end of exciting matches, it was finally the SMMC team that won the victory, winning the cup and putting their name on the winners’ list of this first edition. A high point in emotions that marked the minds and set the tone for future events planned on the MIAMI site. More than just a competition, a moment of sharing and cohesion Beyond the sporting aspect, this tournament was an opportunity to bring the community together and celebrate team spirit and camaraderie. The stands were full of enthusiastic supporters, cheering on their favorite team and sharing the joy of this festive moment. A fine example of the spirit of solidarity and conviviality that characterizes the city of Toamasina. MIAMI Toamasina: a promising future at the service of the city The inauguration of the MIAMI Toamasina site marks an important milestone in the development of the city. This new complex, equipped with modern infrastructures and pleasant green spaces, aims to become a real economic and social lung for the region. Management and maintenance of the MIAMI Toamasina site In accordance with a decision of the Council of Ministers, the management and maintenance of the MIAMI Toamasina site will be entrusted to a public limited company whose shareholders will be the State, the Urban Commune of Toamasina, the Port Authority of Toamasina (SPAT) and the Société de Manutention des Marchandises Conventionnelles (SMMC). A call for collective responsibility The success of this project depends on everyone’s involvement. The local authorities therefore invite the inhabitants of Toamasina to take ownership of this new space and contribute to its preservation by respecting it and keeping it clean. MIAMI Toamasina, a symbol of dynamism and hope for the future The inauguration of the MIAMI Toamasina site is a strong sign of the vitality and dynamism of the city of Toamasina. This new complex is a valuable investment for the future of the region, a place for meeting and sharing that will undoubtedly contribute to improving the quality of life of the inhabitants. Le weekend dernier a été marqué par l’inauguration en grande pompe du site MIAMI Toamasina, un nouveau complexe sportif et de loisirs destiné à devenir un lieu de rencontre incontournable pour les habitants de la ville. Pour célébrer cette occasion, un tournoi de basket-ball a été organisé, rassemblant des équipes locales et suscitant une grande ferveur populaire. Un tournoi haletant et une victoire mémorable Les matchs se sont déroulés dans une ambiance électrique, avec des équipes qui se sont livrées à des duels acharnés. Au terme de rencontres palpitantes, c’est finalement l’équipe de la SMMC qui a décroché la victoire, remportant la coupe et inscrivant son nom au palmarès de cette première édition. Un moment fort en émotions qui a marqué les esprits et donné le ton pour les futures animations prévues sur le site MIAMI. Plus qu’une simple compétition, un moment de partage et de cohésion Au-delà de l’aspect sportif, ce tournoi a été l’occasion de réunir la communauté et de célébrer l’esprit d’équipe et de camaraderie. Les gradins étaient pleins de supporters enthousiastes, encourageant leur équipe favorite et partageant la joie de ce moment festif. Un bel exemple de l’esprit de solidarité et de convivialité qui caractérise la ville de Toamasina. MIAMI Toamasina : un avenir prometteur au service de la ville L’inauguration du site MIAMI Toamasina marque une étape importante dans le développement de la ville. Ce nouveau complexe, doté d’infrastructures modernes et d’espaces verts agréables, a pour ambition de devenir un véritable poumon économique et social pour la région. Gestion et entretien du site MIAMI Toamasina Conformément à une décision du conseil des ministres, la gestion et l’entretien du site MIAMI Toamasina seront confiés à une société anonyme dont les actionnaires seront l’Etat, la Commune Urbaine de Toamasina, la Société du Port à Gestion Autonome de Toamasina (SPAT) et la Société de Manutention des Marchandises Conventionnelles (SMMC). Un appel à la responsabilité collective La réussite de ce projet dépend de l’implication de tous. Les autorités locales invitent donc les habitants de Toamasina à s’approprier ce nouvel espace et à contribuer à sa préservation en le respectant et en le gardant propre. MIAMI Toamasina, un symbole de dynamisme et d’espoir pour l’avenir L’inauguration du site MIAMI Toamasina est un signe fort de la vitalité et du dynamisme de la ville de Toamasina. Ce nouveau complexe est un investissement précieux pour l’avenir de la région, un lieu de rencontre et de partage qui contribuera sans aucun doute à l’amélioration de la qualité de vie des habitants.