SMMC News

29502,369 tonnes of bulk wheat arrived on board the vessel FEDERAL ST LAURENT ⚓ on March 6th and we started discharging the cargo on the same day. This operation is planned to be completed on March 16th, 2023, subject to weather conditions. At SMMC, providing an efficient and cost-effective logistics solution is at the heart of our values and we are excited to see the outcome of this operation. We are confident that this collaboration with our customers will be mutually beneficial. We are therefore determined to work with our partners to provide a reliable and quality service. Have a good week everyone ! 29502,369 tonnes de blé en vrac sont arrivées à bord du navire FEDERAL ST LAURENT ⚓ le 06 Mars et nous avons entamé le déchargement des marchandises le même jour. Cette opération est prévue pour se terminer le 16 Mars 2023, sous réserve des conditions météorologiques. Chez SMMC, offrir une solution logistique efficace et rentable est au cœur de nos valeurs et nous sommes impatients de voir le résultat de cette opération. Nous sommes convaincus que cette collaboration avec nos clients sera profitable à tous. Nous sommes donc déterminés à travailler avec nos partenaires pour offrir un service fiable et de qualité. Bonne semaine à tous !

Our teams arrived with great enthusiasm to unload 9290,500 tonnes of rice in sacks from the LANCANG RIVER ⚓ ship, they are working tirelessly with the ship and authorities to ensure the smooth running of the unloading and transport operations. We are proud to be able to provide quality services while working safely and efficiently. ⚓ Docked on: March 05, 2023 at 8:00 am⏱ Start of operations: March 05, 2023⏱ End of operations: scheduled on March 15, 2023 if weather permits. Have a good day everyone and happy women’s day ! Nos équipes sont arrivées avec grand enthousiasme pour décharger 9290,500 Tonnes de riz en sacs du navire LANCANG RIVER ⚓, elles travaillent sans relâche avec le navire et les autorités pour assurer le bon déroulement des opérations de déchargement et de transport des produits. Nous sommes fiers de pouvoir fournir des services de qualité tout en travaillant en toute sécurité et avec efficacité. ⚓ Accosté le : 05 Mars 2023 à 08h00⏱ Début des opérations : le 05 Mars 2023⏱ Fin des opérations : prévu le 15 Mars 2023 si la météo le permet. Bonne journée à tous et bonne fête à toutes les femmes !

At our company, quality work is of utmost importance. We are proud to uphold our commitments and provide services with remarkable precision and efficiency. We were able to disembark 164 light vehicles and 03 units in record time, with no incidents. This is an outstanding performance that demonstrates our expertise and commitment to providing quality services. We are determined to continue our efforts to deliver optimal service quality to our clients. ⚓ Vessel: AQUAMARINE ACE⚓ Berthing date: 05 March 2023 at 08:00⏱ Start of operations: 05 March 2023 at 09:40⏱ End of operations: 05 March 2023 at 12:30. We wish you a great day! Chez nous, le travail bien fait est une valeur fondamentale. Nous sommes fiers de pouvoir répondre à nos engagements et de fournir des services avec une précision et une efficacité remarquables. Nous avons réalisé le débarquement de 164 voitures légères et 03 engins en un temps record, et sans aucun incident. Une excellente performance qui témoigne de notre savoir-faire et de notre engagement à fournir des services de qualité. Nous sommes déterminés à poursuivre nos efforts pour continuer à offrir une qualité de services optimale à nos clients. ⚓ Navire : AQUAMARINE ACE⚓ Accosté le : 05 Mars 2023 à 08h00⏱ Début des opérations : le 05 Mars 2023 à 09h40⏱ Fin des opérations : le 05 Mars 2023 à 12h30. Nous vous souhaitons une excellente journée !

We have successfully completed the unloading of 70 Caterpillar packages and accessories at Ambatovy from the LOLO MV EEMSLIFT NELLI vessel. Our team worked diligently to ensure that the process ran smoothly and that all packages were delivered to their intended destination without any issues. This successful operation is a testament to our commitment to excellence in our operations. ⚓️ Arrival: February 23, 2023 at 4:00 PM.⏱ Start of operations: February 23, 2023 at 5:30 PM.⏱ End of operations: February 24, 2023 at 6:30 PM. Nous avons effectué avec succès le déchargement de 70 colis et accessoires Caterpillar à Ambatovy du navire LOLO MV EEMSLIFT NELLI. Notre équipe a travaillé avec diligence pour s’assurer que le processus se déroulait sans problème et que tous les colis étaient livrés à leur destination finale sans aucun problème. Cette opération réussie est la preuve de notre engagement envers l’excellence dans nos opérations. ⚓️ Arrivée : 23 février 2023 à 16h00.⏱ Début des opérations : 23 février 2023 à 17h30.⏱ Fin des opérations : 24 février 2023 à 18h30.