Port Solutions – S.M.M.C.

Make a call : +261 (0)2 05 33 12 63

Menu
X-twitter Linkedin
Menu
Menu

SMMC News

First Aid Kit : A Vital Element for Workplace Safety

QHSE / By

Safety First At SMMC, the health and safety of our employees and partners is our top priority. This is why we consider a well-equipped first aid kit to be an essential item in every workplace. Why is a First Aid Kit Essential? A first aid kit allows for quick and effective intervention in case of injury or illness. Whether it’s a cut, a burn, or any other medical emergency, having the right tools at hand can make all the difference. In an Emergency, Every Second Counts In a medical emergency, every second counts. A well-stocked first aid kit allows for immediate assistance to the victim, stabilizing the situation until the arrival of medical professionals. Our Commitment to Your Safety We are committed to providing a safe working environment and promoting a culture of risk prevention. Our Tips for an Optimal First Aid Kit Together, Let’s Make Safety a Priority! By taking care to equip ourselves with an appropriate first aid kit and educating employees about first aid, we can all contribute to creating a safer and more serene work environment. Remember : A first aid kit is an investment in everyone’s safety! La sécurité avant tout Chez SMMC, la santé et la sécurité de nos collaborateurs et partenaires sont notre priorité absolue. C’est pourquoi, nous considérons qu’une trousse de secours bien équipée est un élément indispensable dans chaque lieu de travail. Pourquoi une trousse de secours est-elle essentielle ? Une trousse de secours permet d’intervenir rapidement et efficacement en cas de blessure ou de lésion. Que ce soit pour une coupure, une brûlure, ou toute autre urgence médicale, avoir les bons outils à portée de main peut faire toute la différence. En cas d’urgence, chaque seconde compte En situation d’urgence médicale, chaque seconde compte. Une trousse de secours bien garnie permet d’apporter une aide immédiate à la victime, stabilisant ainsi la situation en attendant l’arrivée des secours médicaux. Notre engagement pour votre sécurité Nous nous engageons à garantir un environnement de travail sûr et à promouvoir une culture de la prévention des risques. Nos conseils pour une trousse de secours optimale Ensemble, faisons de la sécurité une priorité ! En prenant soin de s’équiper d’une trousse de secours adéquate et en sensibilisant les employés aux gestes de premiers secours, nous contribuons tous à créer un environnement de travail plus sûr et plus serein. N’oubliez pas : Une trousse de secours, c’est un investissement pour la sécurité de tous !

ISO 26000 : A Guide to Exemplary and Sustainable Social Responsibility

QHSE / By

Embrace ISO 26000 and contribute to a better world! The ISO 26000, a benchmark international standard, provides businesses and organizations with a concrete framework for integrating social responsibility into their activities. What is ISO 26000? Far from being a simple certification standard, ISO 26000 stands as a true roadmap for more ethical and responsible management. It provides organizations with the guidelines they need to: Why adopt ISO 26000? By integrating the principles of ISO 26000, companies and organizations: ISO 26000: A concrete approach for a sustainable future Adopting ISO 26000 involves implementing concrete strategies to: Together, let’s build a sustainable future! By adopting ISO 26000, businesses and organizations contribute to a world that is fairer, more equitable, and more sustainable. Join the movement and make your CSR commitment a driver of positive transformation! Adoptez l’ISO 26000 et contribuez à un monde meilleur ! L’ISO 26000, norme internationale de référence, offre aux entreprises et organisations un cadre concret pour intégrer la responsabilité sociétale dans leurs activités. Qu’est-ce que l’ISO 26000 ? Loin d’être une simple norme de certification, l’ISO 26000 s’impose comme une véritable feuille de route pour une gestion plus éthique et responsable. Elle fournit aux organisations les lignes directrices nécessaires pour : Pourquoi adopter l’ISO 26000 ? En intégrant les principes de l’ISO 26000, les entreprises et organisations : L’ISO 26000 : une démarche concrète pour un avenir durable L’adoption de l’ISO 26000 implique la mise en place de stratégies concrètes pour : Ensemble, construisons un avenir durable ! En adoptant l’ISO 26000, les entreprises et organisations contribuent à un monde plus juste, plus équitable et plus durable. Rejoignez le mouvement et faites de votre engagement RSE un moteur de transformation positive !

HSE Cooperation : An Essential Pillar for Exemplary Port Governance

QHSE / By

In the maritime sector, safety, health, environment, and quality (HSEQ) are absolute priorities. Exemplary port governance requires effective HSEQ cooperation to ensure a safe and healthy working environment, protect the environment, and optimize performance. What is HSEQ cooperation? HSEQ cooperation goes far beyond a simple concept. It is a philosophy that encourages collaboration between all stakeholders in the port environment, including port authorities, operators, stevedores, dockworkers, and surrounding communities. Why is HSEQ cooperation important? HSEQ cooperation is essential for several reasons: Benefits of HSEQ cooperation HSEQ cooperation offers numerous benefits to ports and their communities: How to implement HSEQ cooperation Implementing effective HSEQ cooperation requires a commitment from all stakeholders in the port environment. Here are some key steps: HSEQ cooperation is an essential pillar for exemplary port governance. By encouraging collaboration between all stakeholders in the port environment, it is possible to create a safe and healthy working environment, protect the environment, and optimize performance. Ports that adopt a proactive HSEQ approach are able to strengthen their reputation, attract more investment, and contribute to the economic development of their region. Dans le secteur maritime, la sécurité, la santé, l’environnement et la qualité (HSEQ) sont des priorités absolues. Une gouvernance portuaire exemplaire exige une coopération HSEQ efficace pour assurer un environnement de travail sûr et sain, protéger l’environnement et optimiser les performances. Qu’est-ce que la coopération HSEQ ? La coopération HSEQ va bien au-delà d’un simple concept. C’est une philosophie qui encourage la collaboration entre tous les acteurs du milieu portuaire, y compris les autorités portuaires, les opérateurs, les manutentionnaires, les dockers et les communautés environnantes. Pourquoi la coopération HSEQ est-elle importante ? La coopération HSEQ est essentielle pour plusieurs raisons : Les avantages de la coopération HSEQ La coopération HSEQ offre de nombreux avantages aux ports et à leurs communautés : Comment mettre en œuvre la coopération HSEQ La mise en œuvre d’une coopération HSEQ efficace nécessite un engagement de la part de tous les acteurs du milieu portuaire. Voici quelques étapes clés : La coopération HSEQ est un pilier essentiel pour une gouvernance portuaire exemplaire. En encourageant la collaboration entre tous les acteurs du milieu portuaire, il est possible de créer un environnement de travail sûr et sain, de protéger l’environnement et d’optimiser les performances. Les ports qui adoptent une approche HSEQ proactive sont en mesure de renforcer leur réputation, d’attirer davantage d’investissements et de contribuer au développement économique de leur région.

Afreximbank Boosts Regional Trade with €147 Million Financing for New Douala Port Terminal

General / By

African Export-Import Bank (Afreximbank) has signed a pivotal agreement with APD-Cameroon to finance the construction and operation of a new state-of-the-art terminal at the Port of Douala. With a total cost of €210 million, this strategic infrastructure project will significantly expand the port’s capacity and efficiency, reinforcing Cameroon’s position as a major trade hub in Central Africa. Substantial Funding for Cutting-Edge Infrastructure The financing for this large-scale project will be disbursed in two tranches, in euros and Central African francs (XAF), for a total maximum amount of €147 million. Afreximbank will contribute €80 million of this amount, demonstrating its firm commitment to supporting the development of key infrastructure in Africa. Towards a More Efficient and Connected Douala Port The construction of the new terminal, which will include two new berths (numbers 53 and 54), will significantly expand the Port of Douala’s capacity. This cutting-edge infrastructure will allow the port to accommodate larger vessels and increase the volume of goods handled, thereby streamlining regional and international trade. Major Positive Impact on the Cameroonian and Regional Economy In addition to improving Cameroon’s connectivity with its international trading partners, the new terminal at the Port of Douala is also expected to stimulate national and regional economic growth. Job creation, increased tax revenue, and the promotion of intra-African trade are among the many anticipated benefits of this large-scale project. A Strong Commitment from Afreximbank to Africa’s Development “This project perfectly illustrates Afreximbank’s commitment to supporting the development of key infrastructure in Africa,” said Helen Brume, Director of Project and Asset Finance at Afreximbank. “The new terminal at the Port of Douala will not only help boost Cameroon’s economic growth but also strengthen regional integration and promote intra-African trade.” The Port of Douala, a Strategic Hub for Trade in Central Africa The Port of Douala, Cameroon’s leading port and true economic engine, plays a crucial role in trade in Central Africa. It serves as an essential entry and exit point for goods to and from Chad, the Central African Republic, and other landlocked countries in the region. The new terminal will consolidate this pivotal role and make the Port of Douala a true premier logistics hub. A New Course Towards Prosperity for Cameroon and Central Africa Afreximbank’s financing of the new terminal at the Port of Douala marks a major step forward in the development of Cameroon and Central Africa. This large-scale infrastructure project will help stimulate economic growth, create jobs, strengthen connectivity, and promote regional integration, paving the way for a more prosperous future for the region. Afreximbank, la Banque africaine d’import-export, a signé un accord crucial avec APD-Cameroun pour le financement de la construction et de l’exploitation d’un nouveau terminal ultramoderne au port de Douala. D’un coût total de 210 millions d’euros, ce projet d’infrastructure stratégique permettra d’accroître considérablement la capacité et l’efficacité du port, renforçant ainsi la position du Cameroun comme plaque tournante majeure du commerce en Afrique centrale. Un financement conséquent pour une infrastructure de pointe Le financement de ce projet d’envergure sera décaissé en deux tranches, en euros et en francs centrafricains (XAF), pour un montant total maximum de 147 millions d’euros. Afreximbank y contribuera à hauteur de 80 millions d’euros, démontrant son engagement ferme à soutenir le développement des infrastructures clés en Afrique. Vers un port de Douala plus performant et connecté La construction du nouveau terminal, qui comprendra deux nouveaux postes d’amarrage (numéros 53 et 54), permettra d’étendre considérablement les capacités du port de Douala. Cette infrastructure de pointe permettra d’accueillir des navires plus importants et d’augmenter le volume des marchandises traitées, fluidifiant ainsi le commerce régional et international. Un impact positif majeur pour l’économie camerounaise et régionale En plus d’améliorer la connectivité du Cameroun avec ses partenaires commerciaux internationaux, le nouveau terminal du port de Douala devrait également stimuler la croissance économique nationale et régionale. La création d’emplois, l’augmentation des recettes fiscales et la promotion du commerce intra-africain font partie des nombreux avantages attendus de ce projet d’envergure. Un engagement fort d’Afreximbank pour le développement de l’Afrique “Ce projet illustre parfaitement l’engagement d’Afreximbank à soutenir le développement des infrastructures clés en Afrique”, a déclaré Helen Brume, directrice du financement de projets et d’actifs à Afreximbank. “Le nouveau terminal du port de Douala contribuera non seulement à stimuler la croissance économique du Cameroun, mais également à renforcer l’intégration régionale et à promouvoir le commerce intra-africain.” Le port de Douala, un carrefour stratégique pour le commerce en Afrique centrale Le port de Douala, premier port du Cameroun et véritable poumon économique du pays, joue un rôle crucial dans le commerce en Afrique centrale. Il sert de point d’entrée et de sortie essentiel pour les marchandises en provenance et à destination du Tchad, de la République centrafricaine et d’autres pays enclavés de la région. Le nouveau terminal permettra de consolider ce rôle pivot et de faire du port de Douala un véritable hub logistique de premier plan. Un nouveau cap vers la prospérité pour le Cameroun et l’Afrique centrale Le financement du nouveau terminal du port de Douala par Afreximbank constitue une étape majeure dans le développement du Cameroun et de l’Afrique centrale. Ce projet d’infrastructure de grande envergure contribuera à stimuler la croissance économique, à créer des emplois, à renforcer la connectivité et à promouvoir l’intégration régionale, ouvrant ainsi la voie à un avenir plus prospère pour la région.

National Lifeguards Day

General / By

On this June 24th, National Lifeguards Day, let us pay tribute to these exceptional women and men who brave the waves to save lives. Unwavering Courage and Dedication Facing raging waves and the perils of the sea, Lifeguards display extraordinary courage and dedication. Their nautical expertise and composure in perilous situations allow them to carry out spectacular rescues, saving lives every day. Protectors of our Malagasy Coastlines In Madagascar, where the coastline stretches for thousands of kilometers and marine biodiversity is exceptional, the role of Lifeguards is of paramount importance. They ensure the safety of boaters, fishermen, and all those who enjoy the riches of our oceans. Unwavering Commitment Braving storms and extreme conditions, Lifeguards are always ready to respond, 24 hours a day, 7 days a week. Their unwavering commitment to protecting human life and preserving the marine environment makes them true modern-day heroes. Tribute and Gratitude On this day dedicated to them, let us express our immense gratitude to the Lifeguards for their invaluable service. You are the guardians of our coasts, the protectors of our lives, and the ambassadors of hope at sea. En ce 24 juin, à l’occasion de la Journée Nationale des Sauveteurs en Mer, rendons hommage à ces femmes et hommes d’exception qui bravent les flots pour sauver des vies. Courage et Dévouement Inébranlables Face aux vagues déchaînées et aux dangers de la mer, les Sauveteurs en Mer font preuve d’un courage et d’un dévouement extraordinaires. Leur expertise nautique et leur sang-froid dans des situations périlleuses leur permettent d’accomplir des sauvetages spectaculaires, sauvant ainsi des vies humaines chaque jour. Protecteurs de nos Littoraux Malgaches A Madagascar, où les côtes s’étendent sur des milliers de kilomètres et où la biodiversité marine est exceptionnelle, le rôle des Sauveteurs en Mer est d’une importance capitale. Ils veillent à la sécurité des plaisanciers, des pêcheurs et de tous ceux qui profitent des richesses de nos océans. Un Engagement Sans Limites Bravant les intempéries et les conditions extrêmes, les Sauveteurs en Mer sont toujours prêts à intervenir, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Leur engagement sans faille envers la protection des vies humaines et la préservation de l’environnement marin fait d’eux de véritables héros des temps modernes. Hommage et Gratitude En cette journée qui leur est dédiée, adressons un immense merci aux Sauveteurs en Mer pour leur service inestimable. Vous êtes les gardiens de nos côtes, les protecteurs de nos vies et les ambassadeurs de l’espoir en mer.

Embrace the Digital Age : Adopt a Paperless Approach for a More Efficient and Sustainable Future!

QHSE / By

Say goodbye to paper and hello to efficiency and sustainability! In today’s technology-driven world, it’s time to rethink our business practices and adopt a paperless approach. Far from being a mere trend, digital is becoming a necessity for building a more efficient and environmentally friendly future. Optimize your processes and boost your productivity By going paperless, you can streamline your operations and enhance productivity: Data security: Our top priority Your valuable data is at the heart of your business. By opting for a paperless approach, you guarantee its security and confidentiality: A commitment to a greener future By reducing our paper consumption, we actively contribute to preserving our natural resources: Join the paperless movement today! Adopting a paperless approach is not just about technology; it’s a mindset shift. It’s an opportunity to rethink your processes, optimize your efficiency, and contribute to a more sustainable future. Go digital, go paperless ! Dites adieu au papier et bonjour à l’efficacité et à la durabilité ! À l’heure où la technologie domine nos vies, il est temps de repenser nos pratiques professionnelles et d’adopter une approche “Paperless”. Loin d’être une simple tendance, le numérique s’impose comme une nécessité pour construire un avenir plus performant et plus respectueux de l’environnement. Optimisez vos processus et boostez votre productivité En passant au numérique, vous faites rimer efficacité et simplicité : Sécurité des données : notre priorité absolue Vos données précieuses sont au cœur de votre activité. En optant pour une approche “Paperless”, vous garantissez leur sécurité et leur confidentialité : Un engagement pour un avenir plus vert En réduisant notre consommation de papier, nous contribuons activement à la préservation de nos ressources naturelles : Rejoignez le mouvement “Paperless” dès aujourd’hui ! L’adoption d’une approche “Paperless” n’est pas qu’une question de technologie, c’est un changement d’état d’esprit. C’est l’opportunité de repenser vos processus, d’optimiser votre efficacité et de contribuer à un avenir plus durable. Passez au numérique, passez au “Paperless” !

ISO 31000 : Elevate Your Business to Success with Optimized Risk Management

QHSE / By

In today’s dynamic environment, businesses face a multitude of risks that can threaten their stability and growth. To effectively navigate this uncertain landscape, adopting a structured approach to risk management is essential. This is where the ISO 31000 standard comes into play. Far from being a mere formality, ISO 31000 provides a robust framework for identifying, analyzing, and managing risks proactively, thus transforming your business on multiple levels: 1. Asset Protection: 2. Enhanced Organizational Resilience: 3. Business Continuity: 4. Sustainable Value Creation: 5. Strengthen Stakeholder Confidence: ISO 31000 is not just a standard; it’s an investment in your company’s future. By implementing it, you equip yourself with the tools and processes needed to navigate an uncertain world, seize unexpected opportunities, and propel your business towards sustainable success. Ready to transform your risk management and take your business to the next level ? Dans l’environnement dynamique d’aujourd’hui, les entreprises sont confrontées à une multitude de risques qui peuvent menacer leur stabilité et leur croissance. Pour naviguer efficacement dans ce paysage incertain, l’adoption d’une approche structurée de gestion des risques est essentielle. C’est là que la norme ISO 31000 entre en jeu. Loin d’être une simple formalité, l’ISO 31000 offre un cadre robuste pour identifier, analyser et gérer les risques de manière proactive, transformant ainsi votre entreprise à plusieurs niveaux : 1. Protection des actifs : 2. Renforcement de la résilience organisationnelle : 3. Continuité des opérations : 4. Création de valeur durable : 5. Renforcement de la confiance des parties prenantes : L’ISO 31000 n’est pas une simple norme, c’est un investissement dans l’avenir de votre entreprise. En la mettant en œuvre, vous vous dotez des outils et des processus nécessaires pour naviguer dans un monde incertain, saisir des opportunités inattendues et propulser votre entreprise vers un succès durable. Prêt à transformer votre gestion des risques et à faire passer votre entreprise au niveau supérieur ?

Scroll to Top