QHSE

We are delighted to inform you about our ongoing training, titled “Issues Related to Inattention”. The aim of this training is to make our employees aware of the dangers of inattention in the workplace and to provide them with practical advice to avoid accidents. ♻ 📍 The training is run by safety experts and is well received by participants. Topics covered include the consequences of inattention, common sources of distraction, signs of reduced attention and preventive measures to be put in place. Participants are informed about the importance of staying focused and alert while carrying out their tasks, particularly during port handling operations which can be hazardous. Practical advice such as pre-planning, managing stress, taking regular breaks, and effective communication are shared to help reduce the risks associated with inattention. ✨ Case studies and practical exercises are used to illustrate real life situations and to enable employees to apply the knowledge they have gained. Participants also have the opportunity to ask questions and share experiences which promote a better understanding of the issues related to inattention. Have a great weekend everyone ! Nous sommes ravis de vous annoncer notre formation en cours, intitulée “Les problèmes de l’inattention”. L’objectif de cette formation est de sensibiliser nos employés aux dangers de l’inattention sur leur lieu de travail et de leur fournir des conseils pratiques pour éviter les accidents. ♻ 📍 La formation est animée par des experts en sécurité et est bien accueillie par les participants. Les sujets abordés incluent les conséquences de l’inattention, les facteurs de distraction courants, les signes précurseurs d’une attention réduite et les mesures préventives à mettre en place. Les participants sont informés sur l’importance de rester concentrés et vigilants lors de l’exécution de leurs tâches, en particulier lors des opérations de manutention portuaire qui peuvent être dangereuses. Des conseils pratiques, tels que la planification préalable, la gestion du stress, la prise de pauses régulières et la communication efficace, sont partagés pour aider à réduire les risques liés à l’inattention. ✨ Des études de cas et des exercices pratiques sont utilisés pour illustrer les situations réelles et permettre aux employés d’appliquer les connaissances acquises. Les participants ont également l’occasion de poser des questions et d’échanger des expériences, ce qui favorise une meilleure compréhension des enjeux liés à l’inattention. Bonne fin de semaine à tous !

🔰 Workplace safety is a primary concern for all businesses. Workplace accidents can result in serious injuries, production interruptions, and high costs. It is therefore essential to take a thoughtful and proactive approach to avoid such incidents. Here are a few tips on thinking before acting and preventing workplace accidents. ➡️ First and foremost, it is important to establish a culture of safety within the company. This means raising awareness of the importance of safety amongst all employees, regularly training them on safety procedures and practices, and encouraging them to report any potential risks or incidents. Clear and open communication on safety matters encourages collective awareness and individual accountability. ➡️ Secondly, it is essential to identify and evaluate potential risks. A thorough risk assessment can help to pinpoint dangers and put appropriate prevention measures in place. These could include specific safety procedures, the use of personal protective equipment (PPE), or the arrangement of the workplace environment to minimize risks. ➡️ Lastly, communication between team members is paramount. Encouraging discussions on safety and allowing employees to raise questions or report concerns promotes collective decision-making and proactive resolution of safety problems. 🔰 La sécurité sur le lieu de travail est une préoccupation primordiale pour toutes les entreprises. Les accidents du travail peuvent entraîner des blessures graves, des interruptions de production et des coûts élevés. Il est donc essentiel d’adopter une approche réfléchie et proactive pour éviter de tels incidents. Voici quelques conseils pour réfléchir avant d’agir et prévenir les accidents du travail. ➡️ Tout d’abord, il est important d’établir une culture de sécurité au sein de l’entreprise. Cela signifie sensibiliser tous les employés à l’importance de la sécurité, les former régulièrement sur les procédures et les pratiques sécuritaires, et les encourager à signaler tout risque ou incident. Une communication claire et ouverte sur les questions de sécurité favorise une prise de conscience collective et une responsabilisation de chacun. ➡️ Ensuite, il est crucial d’identifier et d’évaluer les risques potentiels. Une analyse de risques approfondie permet de repérer les dangers et de mettre en place des mesures de prévention appropriées. Il peut s’agir de procédures de sécurité spécifiques, de l’utilisation d’équipements de protection individuelle (EPI) ou de l’aménagement de l’environnement de travail pour minimiser les risques. ➡️ Enfin, la communication entre les membres de l’équipe est primordiale. Encourager les discussions sur la sécurité et permettre aux employés de poser des questions ou de signaler des préoccupations favorise une prise de décision collective et une résolution proactive des problèmes de sécurité.

📍 As part of our ongoing commitment to employee safety and wellbeing, we are currently conducting a training on “The 4 Major Risks of Job-Related Accidents”. This training seeks to raise awareness among SMMC employees of the potential risks they are exposed to in their work environment and provide them with the knowledge needed to prevent them. This summary report outlines the key points discussed during the training. 📍 Dans le cadre de notre engagement continu envers la sécurité et le bien-être de nos employés, nous organisons actuellement une formation sur “Les 4 grands risques des accidents du travail”. Cette formation vise à sensibiliser les employés de SMMC aux dangers potentiels auxquels ils sont exposés dans leur environnement de travail et à leur fournir les connaissances nécessaires pour les prévenir. Ce rapport récapitulatif résume les points clés abordés lors de la formation.

Accidents can have devastating consequences, both human and material. Among the factors that contribute to accidents, the lack of training stands out as one of the main causes. In this article, we will explore why the lack of training can lead to harmful incidents and how to address this situation. Les accidents peuvent avoir des conséquences dévastatrices, tant sur le plan humain que matériel. Parmi les facteurs qui contribuent aux accidents, le manque de formation se distingue comme l’une des principales causes. Dans cet article, nous explorerons les raisons pour lesquelles le manque de formation peut conduire à des incidents préjudiciables et comment remédier à cette situation.

📍 As part of our ongoing commitment to workplace safety, the SMMC port handling company is currently conducting essential training focused on the prevention of workplace accidents. The primary goal of this training is to increase our employees’ awareness of the risks associated with our port operations and to promote safe and effective work practices. This report summarises the main elements of the ongoing training and highlights its importance for our company. The training in prevention of workplace accidents covers various critical aspects of workplace safety. Key topics include the identification of hazards, preventive measures, emergency procedures and individual responsibilities. Employees are trained to recognise common risks in our port environment, such as falls from height, collisions, crushing injuries, etc. Additionally, they learn best practices in accident prevention, including the proper use of personal protective equipment (PPE) and safe lifting and handling procedures for cargo. Active participation of employees is encouraged throughout the training. Case studies, practical simulations and interactive discussions provide participants with the opportunity to put their knowledge into practice. Employees are invited to share their experiences and ask questions to deepen their understanding. ✨ 📍 Dans le cadre de notre engagement continu envers la sécurité au travail, l’entreprise de manutention portuaire SMMC organise actuellement une formation essentielle axée sur la prévention des accidents du travail. L’objectif principal de cette formation est de renforcer la sensibilisation de nos employés aux risques associés à nos opérations portuaires et de promouvoir des pratiques de travail sûres et efficaces. Ce rapport résume les principaux éléments de la formation en cours et met en évidence son importance pour notre entreprise. La formation en prévention des accidents du travail aborde divers aspects critiques de la sécurité au travail. Les sujets clés incluent l’identification des dangers, les mesures de prévention, les procédures d’urgence et les responsabilités individuelles. Les employés sont formés à reconnaître les risques courants dans notre environnement portuaire, tels que les chutes de hauteur, les collisions, les blessures par écrasement, etc. De plus, ils apprennent les meilleures pratiques en matière de prévention des accidents, notamment l’utilisation correcte des équipements de protection individuelle (EPI) et les procédures sécuritaires de levage et de manutention des charges. La participation active des employés est encouragée tout au long de la formation. Des études de cas, des simulations pratiques et des discussions interactives permettent aux participants de mettre en pratique les connaissances acquises. Les employés sont invités à partager leurs expériences et à poser des questions pour approfondir leur compréhension. ✨

Work-related illnesses represent a significant risk to workers, but they can be avoided by putting in place appropriate preventive measures. By taking a proactive approach to health and safety at work, employers can create healthier work environments and reduce the risk of work-related illnesses. 📍 The first essential step is to conduct a thorough risk assessment. This involves identifying potential hazards in the workplace, such as harmful chemicals, ergonomic factors, or stress situations. Worker training is also crucial in preventing work-related illnesses. Employees need to be informed of the risks they face and the measures they can take to protect themselves 😷. Promoting a safety culture within the company is another key element. Employers should encourage open communication about health and safety issues and involve workers in identifying and resolving problems. Finally, employers must ensure that health and safety policies and procedures are constantly kept up to date and respected. This includes regular monitoring of working conditions, adapting preventive measures in response to newly identified risks, and continual awareness-raising among workers. ♻ Les maladies professionnelles représentent un risque significatif pour les travailleurs, mais il est possible de les éviter en mettant en place des mesures préventives adéquates. En adoptant une approche proactive en matière de santé et de sécurité au travail, les employeurs peuvent créer des environnements de travail plus sains et réduire les risques de maladies professionnelles. 📍 La première étape essentielle consiste à mener une évaluation des risques approfondie. Cela implique d’identifier les dangers potentiels présents sur le lieu de travail, tels que les produits chimiques nocifs, les facteurs ergonomiques ou les situations de stress. La formation des travailleurs est également cruciale pour prévenir les maladies professionnelles. Les employés doivent être informés des risques auxquels ils sont exposés et des mesures à prendre pour se protéger 😷. La promotion d’une culture de sécurité au sein de l’entreprise est un autre élément clé. Les employeurs doivent encourager la communication ouverte sur les problèmes de santé et de sécurité, et impliquer les travailleurs dans l’identification et la résolution des problèmes. Enfin, les employeurs doivent s’assurer que les politiques et les procédures en matière de santé et de sécurité sont constamment mises à jour et respectées. Cela inclut la surveillance régulière des conditions de travail, l’adaptation des mesures préventives en fonction des nouveaux risques identifiés, et la sensibilisation continue des travailleurs. ♻

We are delighted to share with you an important initiative currently underway at SMMC, our port-handling company. We are now launching a training focused on “The Main Cause of Workplace Accidents” in order to reinforce our commitment to safety and accident prevention. Worker safety is a absolute priority at SMMC 👌, this training aims to raise awareness among our employees of the main causes of workplace accidents in our specific work environment. By understanding the key risk factors, we are able to put in place effective preventive measures and improve safety in our daily operations. ♻ 📍 The content of the training includes an in-depth analysis of workplace accident statistics, with a particular focus on our own company. We are also exploring specific risk factors in our industry such as handling heavy cargo loads and lifting equipment. The training highlights best safety practices and encourages employees’ active participation through case studies and interactive discussions. Each participant is invited to develop a personal action plan to improve workplace safety, with regular follow-up to assist them. Nous sommes ravis de partager avec vous une initiative importante en cours chez SMMC. Nous lançons actuellement une formation axée sur “La principale cause des accidents du travail”, dans le but de renforcer notre engagement en matière de sécurité et de prévention des accidents. La sécurité des travailleurs est une priorité absolue chez SMMC 👌, cette formation vise à sensibiliser nos employés aux principales causes des accidents du travail dans notre environnement de travail spécifique. En comprenant les facteurs de risque clés, nous mettons en place des mesures préventives efficaces et améliorons la sécurité dans nos opérations quotidiennes. ♻ 📍 Le contenu de la formation comprend une analyse approfondie des statistiques relatives aux accidents du travail, en mettant l’accent sur notre propre entreprise. Nous explorons également les facteurs de risque spécifiques à notre industrie, tels que les mouvements de cargaisons lourdes et les équipements de levage. La formation met en avant les meilleures pratiques de sécurité et encourage la participation active des employés à travers des études de cas et des discussions interactives. Chaque participant est invité à élaborer un plan d’action personnel pour améliorer la sécurité au travail, avec un suivi régulier pour les accompagner.