admin5424

🔰 Quand doit-on procéder à une évaluation des risques ? 🔰 Chez la SMMC, de nombreuses circonstances peuvent justifier une évaluation des risques, notamment : ➡ Avant l’intégration de nouveaux processus ou activités. ➡ Avant l’apport de changements à des activités ou à des processus courants, dont l’arrivée de produits, de machinerie, d’outils, de modifications à l’équipement ou la communication de nouveaux renseignements concernant les dangers. ➡ Au moment où des dangers sont relevés. Bonne fin de semaine à tous ! — 🔰 When should a risk assessment be performed ? 🔰 At the SMMC, many circumstances may warrant a risk assessment, including: ➡ Before integrating new processes or activities. ➡ Prior to changes to routine activities or processes, including the introduction of products, machinery, tools, equipment modifications, or the communication of new hazard information. ➡ When hazards are identified. Happy weekend everyone !

🔰 Différencier les dangers et les risques 🔰 Pour que la démarche d’évaluation des risques que vous allez engager dans votre entreprise soit réussie, vous devez savoir précisément ce que c’est un risque et ne pas le confondre avec un danger, méprise fréquente. Bon jeudi à tous ! — 🔰 Differentiate between dangers and risks 🔰 For the risk assessment process that you are going to undertake in your business to be successful, you must know precisely what a risk is and not confuse it with a danger, a frequent misunderstanding. Happy Thursday everyone!